JUR-560 Aku nggak bisa bilang ke istriku kalau aku menghamili ibu mertuaku... - Saat liburan dua hari satu malam di pemandian air panas, aku kehilangan kendali dan terus-terusan menidurinya berulang-ulang. - Jogasaki Momose

"Koichi, maukah kau segera mengizinkan kami melihat cucumu?" Kata-kata ibu mertuaku membuatku gemetar. Seharusnya ini liburan keluarga yang menyenangkan di pemandian air panas, tetapi ia memanfaatkan situasi ini dan memintaku untuk mencoba punya anak dengan istriku... Setelah sebulan pantang seperti yang diinstruksikan ibu mertuaku, hari untuk liburan di pemandian air panas pun tiba, tetapi yang mengejutkanku, istriku menolak untuk mencoba punya anak. Berusaha meredakan rasa frustrasiku yang terpendam, aku memutuskan untuk menginap di penginapan ryokan...